Skip to main content

Meanings for Tough-Words in Bible | வேதாகமத்தில் குறிப்பிடபட்டுள்ள கடின வார்த்தைகளுக்கான அர்த்தங்கள்

📜 Meanings for Tough-Words in Bible
வேதாகமத்தில் குறிப்பிடபட்டுள்ள கடின வார்த்தைகளுக்கான அர்த்தங்கள்
          (Bible(வேதாகமம்)
          (I & II Chronicles(I & II நாளாகமம்)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°


One Name for multiple persons in Bible:
---------------------------------------------
Sl.       Name              Name         
No.    (Tamil)           (English)          (Ref.)
1.    David             Jesse              -----
      (Kin. 2:11 & 1 Chr. 29:27)

21. Zedekiah        Josiah           Hamutal
      (2 Kin. 24:17,18 & 2 Chr. 36:11
      (Mattaniah)

##########################
--- The End ---
##########################


வேதாகமத்தில் ஒரே  பெயரையுடைய பல நபர்கள்:
---------------------------------------------
வ.         பெயர்        பெயர்          பெயர் 
எண்.  (பொது)    (ஆண்)        (பெண்)          (மேற்கோள்.)
1. வினாவு         -லூதீமியன்         -லூதீமியர்
     (நீதி. 1:4)                         (1நாளா. 1:11)
2. சரப்பணி    -ஆனாமியன்    -ஆனாமியர்
     (நீதி. 1:9)                         (1நாளா. 1:11)
3. விருதா   -லெகாபியன்   -லெகாபியர்
     (நீதி. 1:17)                         (1நாளா. 1:11)
4. பிராணன்    -நப்தூகியன்     -நப்தூகியர்
     (நீதி. 1:18)                         (1நாளா. 1:11)
5. ஒளிவைத்தல்    -பத்ரூசியன்       -பத்ரூசியர்
     (நீதி. 1:18)                         (1நாளா. 1:12)
6. சந்தடி -கஸ்லூகியன் -கஸ்லூகியர்
     (நீதி. 1:21)                         (1நாளா. 1:12)
7. ஒலிமுகவாசல் -கப்தொரியன்  -கப்தொரியர்
     (நீதி. 1:21)                         (1நாளா. 1:12)
8. வசனித்தல்  -கானானியன்  -கானானியர்
     (நீதி. 1:21)                          (ஆதி. 36:37)
9. புசல்    -சீதோனியன்  -(சீதோனியர்)
     (நீதி. 1:27)                         (யோசு. 13:4)
10. ஆகடியம்          -கேத்தியன்     -(கேத்தியர்)
     (நீதி. 1:27)                         (1நாளா. 1:13)
11. அசட்டை    -எபூசியன்        -எபூசியர்
     (நீதி. 1:30)                         (1நாளா. 1:14)
12. நிர்விசாரம் -எமோரியன்    -எமோரியர்
     (நீதி. 1:32)                         (1நாளா. 1:14)
13. விக்கினம் -கிர்காசியன்  -கிர்காசியர்
     (நீதி. 1:33)                         (1நாளா. 1:14)

14. அந்தகாரம்  -ஈவி/ஏவியன்  -ஈவி/ஏவியர்
     (நீதி. 2:13)                         (1நாளா. 1:15)
15. இச்சகம்  -அர்கீ(ரி)யன்     -அர்கீ(ரி)யர்
     (நீதி. 2:17)                         (1நாளா. 1:15)
16. நிர்மூலம் -சீநி/சீனியன்    -சீநி/சீனியர்
     (நீதி. 2:22)                         (1நாளா. 1:15)

17. தயை -அர்வாதியன் -அர்வாதியர்
     (நீதி. 3:4)                         (1நாளா. 1:16)
18. நாபி   -செமாரியன்   -செமாரியர்
     (நீதி. 3:8)                         (1நாளா. 1:16)
19. ஊன் -காமாத்தியன் -காமாத்தியர்
     (நீதி. 3:8)                         (1நாளா. 1:16)
20. சிட்சை        -ஏலாமியன்     -ஏலாமியர்
     (நீதி. 3:11)                          *(ஆதி. 36:37)
21. வர்த்தகம்          -அசூரியன்      -அசூரியர்
     (நீதி. 3:14)                          *(ஆதி. 36:37)
22. ஆதாயம்            -லூதியன்       -லூதியர்
     (நீதி. 3:14)                          *(ஆதி. 36:37)
23. உத்தமம்        -ஆராமியன்   -ஆராமியர்
     (நீதி. 3:14)                          *(ஆதி. 36:37)
24. நிகர் -மோவாபியன் -மோவாபியர்
     (நீதி. 3:15)                          (ஆதி. 19:37)
25. ஸ்தாபித்தல் -அம்மோனியன் -அம்மோனியர்
      (அம்மோன்)
     (நீதி. 3:19)                          *(ஆதி. 36:37)
26. சடிதி -இஸ்மவேலன் -இஸ்மவேலர்
     (நீதி. 3:25)                          *(ஆதி. 36:37)
27. திகில்               -ஏத்தியன்       -ஏத்தியர்
     (நீதி. 3:25)                          *(ஆதி. 36:37)
28. பாழ்க்கடிப்பு     -பெயேரியன் -பெயேரியர்
     (நீதி. 3:25)                          *(ஆதி. 36:37)
29. திராணி   -ஏலோனியன் -ஏலோனியர்
     (நீதி. 3:27)                          *(ஆதி. 36:37)
30. வாசஸ்தலம்               -ஓரியன்           -ஓரியர்
     (நீதி. 3:33)                          *(ஆதி. 36:37)
31. கனம்  -பேயோரியன் -பேயோரியர்
     (நீதி. 3:35)                          *(ஆதி. 36:37)
32. கனவீனம்        -கேனியன்      -கேனியர்
     (நீதி. 3:35)                          *(ஆதி. 36:37)

33. முடி -கெனிசியன்  -கெனிசியர்
     *(ஆதி. 36:37)                          (ஆதி. 15:19)
34. ஆயுசு -கத்மோனியன் -கத்மோனியர்
     *(ஆதி. 36:37)                          (ஆதி. 15:19)
35. இடுக்கண்     -பெரிசியன்    -பெரிசியர்
     *(ஆதி. 36:37)                          (ஆதி. 15:20)
36. ஜீவன் -ரெப்பாயீமியன் -ரெப்பாயீமியர்
     *(ஆதி. 36:37)                          (ஆதி. 15:20)
37. நித்திரை  -இஸ்ரவேலன்      -இஸ்ரவேலயர்
     (ஆதி. 35:10)                          (யோசு. 8:15)
38. ஆகாமியம்          -ரூபனியன்      -ரூபனியர்
     (ஆதி. 35:23)                          (யோசு. 12:6)
39. சீர்தூக்கு -சிமியோனியன் -சிமியோனியர்
     (ஆதி. 35:23)                          (எண். 25:14)

40. எட்டி           -லேவியன்      -லேவியர்
     (ஆதி. 35:23)                         (யோசு. 13:14)
41. விகாரம்            -யூதன்               -யூதர்
     (ஆதி. 35:23)                          (ஆதி. 36:37)
42. பிரயாசம்   -இசக்காரியன் -இசக்காரியர்
     (ஆதி. 35:23)                          (ஆதி. 36:37)
43. துரவு -செபுலோனியன் -செபுலோனியர்
     (ஆதி. 35:23)  (நியா. 12:11)  (ஆதி. 36:37)
44. ஜலம்       -மனாசே(யி)யன் -மனாசே(யி)யர்
     (ஆதி. 46:20)                         (யோசு. 17:17)
45. ஸ்தனம் -எப்பிராயீமன் -எப்பிராயீமர்
     (ஆதி. 46:20)                         (யோசு. 16:10)

46. பிணைபடுதல் -பென்யமீனன் -பென்யமீனர்
     (ஆதி. 35:24)                          (ஆதி. 36:37)
47. திரியாவரம்           -தாணியன்   -தாணியர்
     (ஆதி. 35:25)                          (ஆதி. 36:37)
48. சகாயம்         -நப்தலியன்   -நப்தலியர்
     (ஆதி. 35:25)                          (ஆதி. 36:37)
49. பிணைத்தல்              -காத்தியன்    -காத்தியர்
     (ஆதி. 35:26)                          (யோசு. 12:6)
50. ஆக்கினை          -ஆசேரியன்   -ஆசேரியர்
     (ஆதி. 35:26)                          (நியா. 1:32)
51. வாதை -ஆனோக்கியன் -ஆனோக்கியர்
     (ஆதி. 46:9)                          (எண். 26:5)
52. இலட்சை          -பல்லூவியன் -பல்லூவியர்
     (ஆதி. 46:9)                          (எண். 26:5)
53. நிந்தை  -எஸ்ரோனியன் -எஸ்ரோனியர்
     (ஆதி. 46:9)                          (எண். 26:6)
54. மூர்க்கம்            -கர்மீயன்        -கர்மீயர்
     (ஆதி. 46:9)                          (எண். 26:6)

55. ஈடு -நேமுவேலன் -நேமுவேலர்
     (ஆதி. 46:10)                          (எண். 26:12)
56. வெகுமதி      -யாமினியன்   -யாமினியர்
     (ஆதி. 46:10)                          (எண். 26:12)
7 அதிகாரம்
57. பலகணி       -யாகீனியன்    -யாகீனியர்
     (ஆதி. 46:10)                          (எண். 26:12)
58. புத்தியீனம்        -சேராகியன்    -சேராகியர்
     (ஆதி. 46:10)                          (எண். 26:13)
59. அஸ்தமனம்          -சவுலியன்      -சவுலியர்
     (ஆதி. 46:10)                          (எண். 26:13)
60. அந்தகாரம் -சிப்போனியன் -சிப்போனியர்
     (ஆதி. 46:16)                          (எண். 26:15)
61. மஞ்சம்           -ஆகியன்        -ஆகியர்
     (ஆதி. 46:16)                          (எண். 26:15)
62. வஸ்திரம்          -சூனியன்        -சூனியர்
     (ஆதி. 46:16)                          (எண். 26:15)
63. சம்போகம்      -ஒஸ்னியன்   -ஒஸ்னியர்
     (ஆதி. 46:16)                          (எண். 26:16)
8 அதிகாரம்
64. விளம்புதல்              -ஏரியன்      -ஏரியர்
     (ஆதி. 46:16)                          (எண். 26:16)
65. யதார்த்தம்   -ஆரோதியன் -ஆரோதியர்
     (ஆதி. 46:16)                          (எண். 26:17)
66. பலன்      -அரேலியன்   -அரேலியர்
     (ஆதி. 46:16)                          (எண். 26:17)

67. ஆதி        -சேலாவியன்  -சேலாவியர்
     (ஆதி. 46:12)                          (எண். 26:20)
68. அநாதி    -பாரேசியன்    -பாரேசியர்
     (ஆதி. 46:12)                          (எண். 26:20)
69. அபிஷேகம்          -சேராவியன்  -சேராவியர்
     (ஆதி. 46:12)                          (எண். 26:20)
70. ஜநிப்பித்தல் -எஸ்ரோனியன் -எஸ்ரோனியர்
     (ஆதி. 46:12)                          (எண். 26:21)
71. விலாசம்        -ஆமுலியன்   -ஆமுலியர்
     (ஆதி. 46:12)                          (எண். 26:21)

72. வட்டணித்தல்    -தோலாவியன் -தோலாவியர்
     (ஆதி. 46:13)                          (எண். 26:23)
73. ஸ்தாபித்தல்           -பூவாவியன்    -பூவாவியர்
     (ஆதி. 46:13)                          (எண். 26:23)
74. அஸ்திபாரம்        -யாசூபியன்    -யாசூபியர்
     (ஆதி. 46:13)                          (எண். 26:24)

75. ஜந்து -சிம்ரோனியன் -சிம்ரோனியர்
     (ஆதி. 46:13)                          (எண். 26:24)

76. வார்த்தல்       -சேரேதியன்   -சேரேதியர்
     (ஆதி. 46:14)                          (எண். 26:26)
✓77. துணிக்கை   -ஏலோனியன் -ஏலோனியர்
     (ஆதி. 46:14)                          (எண். 26:26)
78. நிர்மூடம் -யாலேயேலியன் -யாலேயேலியர்
     (ஆதி. 46:14)                          (எண். 26:26)
79. அந்தரங்கம்          -மாகீரியன்      -மாகீரியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:29)

10 அதிகாரம்
80. சஞ்சலம் -கிலெயாதியன் -கிலெயாதியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:29)
81. திரவியம்      -ஈயேசேரியன் -ஈயேசேரியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:30)
✓82. இரத்தல்  -ஏலேக்கியன்   -ஏலேக்கியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:30)
83. நோவு -அஸ்ரியேலன் -அஸ்ரியேலர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:31)
84. பிரம்பு        -சேகேமியன் -சேகேமியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:31)
85. கண்டனை     -செமிதாவியன் -செமிதாவியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:32)
86. மதிகேடன்       -ஏப்பேரியன்    -ஏப்பேரியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:32)
87. போஷித்தல் -சுத்தெலாகியன் -சுத்தெலாகியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:35)
88. காடி       -பெகேரியன்  -பெகேரியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:35)
89. அபேட்சை      -தாகானியன் -தாகானியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:35)

11 அதிகாரம்
90. சுமுத்திரை          -ஏரானியன்    -ஏரானியர்
     (ஆதி. 36:37)                          (எண். 26:36)

91. கோபாக்கினை        -பேலாவியன்  -பேலாவியர்
     (ஆதி. 46:21)                          (எண். 26:38)
92. பிணைபடுதல்  -அஸ்பேலியன் -அஸ்பேலியர்
     (ஆதி. 46:21)                          (எண். 26:38)
93. கடூரன்    -அகிராமியன் -அகிராமியர்
     (ஆதி. 46:21)                          (எண். 26:38)
94. விருதா      -சுப்பாமியன்  -சுப்பாமியர்
     (ஆதி. 46:21)                          (எண். 26:39)

95. பிசினித்தனம்     -உப்பாமியன்  -உப்பாமியர்
     (ஆதி. 46:21)                          (எண். 26:39)
96. உதாரகுணம்       -ஆரேதியன்     -ஆரேதியர்
     (ஆதி. 46:21)                          (எண். 26:40)
------
97. ஒளசதம் -நாகமானியன் -நாகமானியர்
     (ஆதி. 46:21)                          (எண். 26:40)

98. கபடம்        -சூகாமியன்   -சூகாமியர்
     (ஆதி. 46:23)                          (எண். 26:42)

99. புஷ்டி   -இம்னாவியன்   -இம்னாவியர்
     (ஆதி. 46:17)                          (எண். 26:44)
100. ஐசுவரியம்     -இஸ்வியன்     -இஸ்வியர்
     (ஆதி. 46:17)                          (எண். 26:44)
101. வாது -பெரீயாவியன் -பெரீயாவியர்
     (ஆதி. 46:17)                          (எண். 26:44)
102. தீவினை       -ஏபேரியன்      -ஏபேரியர்
     (ஆதி. 46:17)                          (எண். 26:45)
103. ஆஸ்தி -மல்கியேலியன் -மல்கியேலியர்
     (ஆதி. 46:17)                          (எண். 26:45)

104. மிலாறு -யாத்சியேலியன் -யாத்சியேலியர்
     (ஆதி. 46:24)                          (எண். 26:48)
105. லேசாய்         -கூனியன்      -கூனியர்
     (ஆதி. 46:24)                          (எண். 26:48)
106. சஞ்சலம்     -எத்செரியன் -எத்செரியர்
     (ஆதி. 46:24)                          (எண். 26:49)
107. துணிகரம்   -சில்லேமியன் -சில்லேமியர்
     (ஆதி. 46:24)                          (எண். 26:49)

108. ஜனம் -கெர்சோனியன் -கெர்சோனியர்
     (ஆதி. 46:11)                          (எண். 26:57)
109. சொஸ்தமனம் -கோகாத்தியன் -கோகாத்தியர்
     (ஆதி. 46:11)                          (எண். 26:57)


110. மெராரி    -மெராரியன்   -மெராரியர்
     (ஆதி. 46:11)                          (எண். 26:57)
111. லிப்னீ      -லிப்னீயன்      -லிப்னீயர்
     (யாத்6:17)                          (எண். 26:58)
112. எப்ரோன் -எப்ரோனியன் -எப்ரோனியர்
     (யாத்6:18)                          (எண். 26:58)
113. மகலி        -மகலியன்      -மகலியர்
     (யாத்6:19)                          (எண். 26:58)
114. மூசி          -மூசியன்          -மூசியர்
     (யாத்6:19)                          (எண். 26:58)
115. கோராகு -கோராகியன் -கோராகியர்
     (யாத்6:21)                          (எண். 26:58)

117. புத்தியில் வாத ஸ்திரீ -மீதியானியன் -மீதியானியர்
     (ஆதி. 25:2)   (எண். 10:29)   (ஆதி. 36:35)

116. புத்தியுள்ள ஸ்திரீ    -ஏதோமியன்  -ஏதோமியர்
     (ஆதி. 36:8)                            (ஆதி. 36:1)
118. குணசாலியான ஸ்திரீ  -தேமானியன் -தேமானியர்
                          (யோபு 2:11)     *(ஆதி. 36:37)
119. நல்லொழுக்கமுள்ள ஸ்திரீ -அமலேக்கியன் -அமலேக்கியர்
     (ஆதி. 36:12)                          (நியா. 10:12)

120. மதியற்ற ஸ்திரீ    -கெசூரியன்    -கெசூரியர்
                          *(யோபு 2:11)     (யோசு. 12:5)
121. துன்மார்க்க ஸ்திரீ  -மாகாத்தியன் -மாகாத்தியர்
                          *(யோபு 2:11)     (யோசு. 12:5)
122. அழகுள்ள ஸ்திரீ      -கிப்லியன்      -கிப்லியர்
     *(ஆதி. 36:37)                         (யோசு. 13:5)

123. ஸ்திரீ      -எஸ்றாகியன்      -கிப்லியர்
     *(ஆதி. 36:37)                         (யோசு. 13:5)
124. குலஸ்திரீ          -சூகியன்        -சூகியர்
                          (யோபு 2:11)     *(ஆதி. 36:37)
125. பரஸ்திரீ -நாகமாத்தியன் -நாகமாத்தியர்
                          (யோபு 2:11)     *(ஆதி. 36:37)
126. சூதகஸ்திரீ -மாகோனியன் -மாகோனியர்
     *(ஆதி. 36:37)                         (நியா. 10:12)
127. கன்னியாஸ்திரீ -பிரத்தோனியன் -பிரத்தோனியர்
                          (நியா. 12:13)    *(ஆதி. 36:37)
##########################
--- முடிந்தது ---
##########################

Comments

Popular posts from this blog

மூப்பர்கள், ராஜாக்கள், பிரபுக்கள்

மூப்பர்கள், ராஜாக்கள், பிரபுக்கள்  (வேதாகமத்திலிருந்து) --- சமஸ்த இஸ்ரவேலின் ராஜாக்கள் --- 1. சவுல்,     ( தகப்பன் : கீஸ்);          (பென்யமீனன் / பென்யமீனியன்) 2. தாவீது,     (தகப்பன்: ஈசாய்);          (யூதன்) 3. சாலொமோன்,     (தகப்பன்: தாவீது);          (யூதன்) ---------- யூதாவின் ராஜாக்கள் ---------- 1. ரெகொபெயாம், [மனைவி],     (தகப்பன்: தாவீது);          (யூதன்) (17 வருடங்கள்) 2. அபியா: [மனைவி],     (தகப்பன்: தாவீது);          (யூதன்)   (17 வருடங்கள்) 3. ஆசா: [அசுபாள்],     (தகப்பன்: தாவீது);          (யூதன்)   (17 வருடங்கள்) 4. யோசபாத்: [மனைவி],     (தகப்பன்: தாவீது);          (யூதன்)   (17 வருடங்கள்) 5. யோராம்: [அத்தாலியாள்],     (தகப்பன்: தாவீது);     ...

கிறித்துவ பெயர்கள் / கிறிஸ்துவ பெயர்கள் / கிறிஸ்துவ பெயர்கள் (Christian names = கிறிஸ்டியன் நேம்ஸ்)

கிறித்துவ பெயர்கள் / கிறிஸ்துவ பெயர்கள் / கிறிஸ்துவ பெயர்கள் (Christian names = கிறிஸ்டியன் நேம்ஸ்) 1. அந்திரேயா (Andrews = ஆண்ட்ரூஸ்) 2. அலெக்சந்தர் (Alexander = அலெக்சாண்டர்) 3. ஈசாக்கு (Issac = ஐசக்) 4. சாலொமோன் (Solomon = சாலமன்) 5. சிம்சோன் (Samson = சாம்சன்) 6. சீமோன் (Simon = சைமன்) 7. தானியேல் (Daniel = டேனியல்) 8. தாவீது (David = டேவிட்) 9. தீத்து (Titus = டைட்டஸ்) 10. தீமோத்தேயு (Timothy = டிமோத்தி / திமோத்தி) 11. பர்னபா (Barnabas = பர்னபாஸ்) 12. பவுல் (Paul = பால்) 13. பிலிப்பு (Philips = பிலிப்ஸ்) 14. பேதுரு (Peter = பீட்டர்) 15. மத்தேயு (Matthews = மேத்யூ) 16. மாற்கு (Mark = மார்க்) 17. மோசே (Moses = மோசஸ்) 18. யோசே (Jose = ஜோஸ்) 19. யோசேப்பு (Joseph = ஜோசப்) 20. யோனா (Jonas = ஜோனா) 21. யோவான் (John = ஜான்) 22. லூக்கா (Lucks = லூக்ஸ்) 23. ஸ்தேவான் (Stephen = ஸ்டீபன்) 24. காபிரியேல் (Gabriel = கேபிரியல்) 25. மிகாயேல் (Michael = மிகாவேல்) 26. இயேசு (Jesus = ஜுசஸ்) 27. யோசுவா (Josua = ஜோசுவா) 28. 2 ( = ) 29. 2 ( = ) 30. 2 ( = ) 31. அன்னாள்...

Ten Commandments | பத்துக் கற்பனைகள்

பத்துக் கற்பனைகள் (Ten Commandments)  (வேதாகமத்திலிருந்து) (யாத். 29:3-17; உபா. 5:7-21) 1. என்னையன்றி உனக்கு வேறே தேவர்கள் உண்டாயிருக்கவேண்டாம். 2. மேலே வானத்திலும், கீழே பூமியிலும், பூமியின்கீழ்த் தண்ணீரிலும் உண்டாயிருக்கிறவைகளுக்கு ஒப்பான ஒரு சொரூபத்தையாகிலும் யாதொரு விக்கிரகத்தையாகிலும் நீ உனக்கு உண்டாக்க வேண்டாம். 3. உன் தேவனாகிய கர்த்தருடைய நாமத்தை வீணிலே வழங்காதிருப்பாயாக. கர்த்தர் தம்முடைய நாமத்தை வீணிலே வழங்குகிறவனைத் தண்டியாமல் விடார். 4. ஓய்வுநாளைப் பரிசுத்தமாய் ஆசரிக்க நினைப்பாயாக. 5. உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக் கொடுக்கிற தேசத்திலே உன் நாட்கள் நீடித்திருப்பதற்கு, உன் தகப்பனையும் உன் தாயையும் கனம்பண்ணுவாயாக. 6. கொலை செய்யாதிருப்பாயாக. 7. விபசாரம் செய்யாதிருப்பாயாக. 8. களவு செய்யாதிருப்பாயாக. 9. பிறனுக்கு விரோதமாகப் பொய்ச் சாட்சி சொல்லாதிருப்பாயாக. 10. பிறனுடைய மனைவியை இச்சியாதிருப்பாயாக; பிறனுடைய வீட்டையும், அவனுடைய நிலத்தையும், அவனுடைய வேலைக்காரனையும், அவனுடைய வேலைக்காரியையும், அவனுடைய எருதையும், அவனுடைய கழுதையையும், பின...